Skip to main content

Contoh Naskah Drama Bahasa Inggris Ande-Ande Lumut


ANDE2 LUMUT

Berada di negeri yang gemah ripah loh jinawi, tata tenterem kerta raharja. Ada salah
satu pangeran yang rupanya tampan. Pangeran itu adalah putra mahkota yang akan
mewarisi tahta kerajaan. Namun, Pangeran ingin berkelana untuk mencari jati diri dan
seorang perempuan yang cantik untuk mencari pendamping hidupnya.
but .. the prince want to andventure looking for hisself & a beautufull girl who be
In the country that gemah ripah loh jinawi, tata tenterem kerta raharja.there is a
hansome prince.the prince is the candidate of a king who will get the kingdom position
His wife.
Pada suatu hari, pangeran dan pengawalnya mencari hewan buruan di hutan. Namun, tak satupun hewan buruan yang dapat ditemukan. Pangeran dan pengawalnya malah tersesat dalam hutan. Tiba-tiba, mereka melihat seseorang di depan mereka sedang mencari kayu. Ternyata orang itu adalah Mbok Rondo Dadapan.
One day,the prince & his guard looking for an animal in the forest.but,he got nothing.The prince & his guard lost the way on the forest,Sudently  they look a man in front of them looked for the wood,she is mbok rondo dadapan
Pangeran                         : Permisi Bu...
Prince                              : excuse mom ...
(keterangan:  Pangeran mendekat pada mbok rondo, tiba-tiba mbok rondo kaget melihat pangeran).
(price come closer to mbok rondo,sudently mbok rondo shock to look the prince)
Mbok rondo dadapan       :   waladalah…. Siapa kamu?..
Mbok rondo dadapan       : walahdalah .. who are you?
Pangeran                         :   Saya penggembara Bu… Maaf, saya mau bertanya, ini desa apa Bu?
Prince                              : im wanderer mom .. im sorry,i want to ask something,what is this village?
Mbok rondo dadapan       :   Ini Dusun Dadapan Nak… kamu mau apa kesini??
Mbok rondo dadapan       : this is dadapan village boy ... what you want here ???
Pangeran                        : Saya mau menggembara Bu… Tapi saya tersesat tidak tahu jalan.
Prince                              : i want to wander mom .. but i lost the way,i don’t know the way
Mbok rondo dadapan       :   kamu mau apa tidak kalau saya jadikan anak??
Mbok rondo dadapan        : don’t you want to be my son ??
Pangeran                        :   iya bu, saya mau
Prince                              : yes mom ,i want
Mbok rondo dadapan        :   mulai sekarang kamu jadi anakku. Namamu sekarang Ande-Ande Lumut ya Nak??
Mbok rondo dadapan        : start know you are my son.your name is ande2 lumut
(keterangan:  Pangeran bersama dengan pengawal dan mbok rondo pergi menuju rumahnya)
(prince with the guard and mbok rondo go to they home)
(Amusik 4 : dirumah keluarga klenting-klenting <awal>)
Di pagi yang cerah, Mbok Rondo Klenting bersantai dengan putri-putrinya. Putri-putri
In the bright morning ,mbok rondo klenting joy with her daughter.the daughter of
Mbok Rondo Klenting sangat cantik, mereka adalah Klenting Merah, Klenting Hijau, dan Mbok rondo kleting is so beautifull,they are red kleting,green kleting,and
putri tirinya yang bernama Klenting Kuning. Mbok Rondo Klenting sangat sayang dengan her sttep child her name is yellow kleting.mbok rondo kleting very love her  daughter
herputri-putrinya, namun berbeda dengan Klenting Kuning yang selalu disuruh untuk ,but different with yellow kleting,she always serves by hes step mother for
menyapu, membersihkan rumah, dan bekerja di sawah. Nasib Klenting Kuning sangat sweep the floor,clean the house and work in the field.the fate of yellow kleting is very
memprihatinkan.Anxious.
(keterangan: datanglah kleting kuning membawa sapu, menyapu dan mengepel lantai. Duduk di pojok ruangan. Tak lama datang mbok rondo mengawasi kleting kuning. Disusul saudaranya klenting merah dan hijau berjalan menuju mbok rondo)
(yellow kleting come with bring the sweep,sweep the floor and clean the floor.Sit in the corner room.then come mbok rondo looking yellow kleting and then red kleting and green walk to mbok rondo)

Mbok rondo Kleting           :     Anak-anakku yang cantik, kesini Nak..
Mbok rondo                     : my beautifull daughters ,come here girls ...
Kleting-kleting                  :     Iya, Mbok...
Kletings                           : yeesss mboookkk ..
Mbok rondo                      :     Ada berita yang sangat penting.
Mbok rondo                     : ther is a good news
Kleting- klenting:     Berita apa Mbok…??
Kletings                           : what is the good news ??
Mbok rondo kleting            :     Mbok Rondo Dadapan membuat sayembara mencari istri
Mbok rondo kleting                   : mbok rondo dadapan make a competition looking for a wife
 untuk anaknya yang tampan bernama Ande Ande Lumut.
For her handsome son,his name is ande2 lumut.
Klenting-klenting: Saya mau sekali Mbok..
Kletings                 : yes i want mbok
(keterangan :kleting merah dan hijau bersama bergaya manja, centil)
(red and green kleting with their spoiled style)
Mbok rondo kleting            :     iya... Nanti saya dandani supaya kalian terlihat cantik.
Mbok rondo kleting                   : yes .. i will make up you to be beautifull girls
Siapa tahu diantara kalian ada yang terpilih salah satu.
Who knows between you choosed by the prince
Kleting-kleting                  :     Iya mbok.. kami mau...
Kletings                           : yes mbok ... we want ...
(Tidak lama kamudian, Klenting Kuning yang sejak tadi mendengarkan pembicaraan  antara Mbok Rondo dan Klenting-Klenting mendatangi Mbok Rondo.)
(A minute soon,yellow kleting that listen conversation between mbok rondo and kletings come to mbok rondo)

Kleting Kuning                  :     Mbok… saya mau bicara.
Yellow kleting                  : mbokk .. i want to talk
Mbok rondo kleting           :     Bicara apa….? Apa kamu sudah selesai menyapu?
Mbok rondo kleting                   : what you want to talk ? do you finish your duty ?
Kleting kuning                  :     Sudah mbok…, mbok…saya juga ingin melamar menjadi ing
Yellow kleting                  : yes .. mbok,mbok .. i want to propose to be ande2’s wife
istrinya Ande Ande Lumut seperti kakak-kakak klenting.
Like my other sister
Mbok rondo kletling           :     Kesini, mbok dandani kamu.
Mbok rondo kleting                   :  come here,mbok makes up you
(keterangan:  mbok rondo memberikan angus dan bau-bau tidak sedap kepada Kleting kuning)
(mbok rondo gives scorched and ungood smells to yellow kleting)
Mbok rondo Kleting           :     Hahaha… semoga salah salah satu dari anak-anakku yang diterima menjadi istrinya Ande Ande Lumut, bukan Klenting Kuning.
Mbok rondo kleting                   : hahaha .. i hope ande2 lumut choose one of my daughters to be his wife,not yellow kleting
(keterangan:  mbok rondo kleting tertawa terbahak-bahak, menuju kedalam rumah)
(mbok rondo kleting loud of laugh to her house)

Klenting Kuning menerima dengan sabar perkataan dan perlakuan Mbok Rondo terhadapnya. Dia tidak pernah mengeluh dan selalu berdoa kepada Allah semoga Klenting Kuning mendapatkan balasan yang baik.
Yellow kleting accept patiencly mbok rondo’s saying & traetments.She never complaint & always pray to Allah SWT,she hope she will get the good replied.
(musik 5 : dirumah keluarga kleting-kleting <akhir>)

Bagian : 3
(Musik 6 :perjalanan menuju sungai,, suara ghaib <awal>)
Suara Ghaib                :   Hai… perempuan cantik..
Misterious voice    : hay ... beautifull girls ...
Kleting kuning             :   Siapa itu…
Yellow kleting        : who is that ?
Suara Ghaib                :   Kamu tidak usah takut, aku sifat baik yang ada di dalam dirimu.
Misterious voice    : don’t scare,im good character of yourself
Kleting kuning             :   Mau apa kamu?
Yellow kleting        : what do you want ?
Suara Ghaib                :   Aku ingin memberi kamu pusaka Jimat Kalimosodo. Semoga pusaka ini berguna untukmu.
Misterious voice    : i want to give you pusaka jimat kalimosodo.i hope it will give you luck
Kleting kuning              :  Iya, terima kasih..
Yellow kleting        : okay thank you ..
(keterangan:  Kleting kuning meninggalkan sungai dengan membawa pusaka barunya).
(yellow kletig leave the river with bring her new pusaka)

Bagian : 4
(musik 9 : Yuyu kangkang (awal)
Disebuah sungai yang terkenal, terdapat yuyu kangkang yang menguasai sungai tersebut. Klenting Merah dan Klenting Hijau yang ingin pergi ke rumah Ande Ande Lumut kebingungan untuk menyeberangi sungai. Mereka melihat Yuyu Kangkan yang sedang berjaga dan meminta tolong Yuyu Kangkang untuk menyeberangkan mereka.
In the famouse river,there is a yuyu kangkang that have authority of the river.red & green kleting want to ga to ande2 lumut’s house,but they very confuse for passed the river.they look yuyu kangkang & ask to take them scross.

Kleting merah                   : Yuyu kangkang… yuyu kangkang…
Red kleting                      : yuyu kangkang .. yuyu kangkang ..
Yuyu kangkang                  : Hahaha… ada apa perempuan-perempuan cantik…
Yuyu kangkang                  : hahaha .. what happen ladies ..
Kleting merah                    : Yuyu kangkang… aku minta tolong seberangkan kami...
Red kleting                      : yuyu kangkang,may you cross is to the other side of this river?
Yuyu kangkang                    : Tapi ada syaratnya..
Yuyu kangkang                  : yes .. but you must do something to me
Kleting hijau                      : Apa syaratnya??
Green kleting                   : what is that?
Yuyu kangkang            : Aku mau mencium tanganmu..
Yuyu kangkang                  : i want to kiss your hand
Kleting hijau             : Apa tidak ada syarat yang lain??
Green kleting                   : isn’t other ?
Yuyu kangkang           : Kalau tidak mau ya sudah, kalau lama-lama nanti imbalannya bertambah...
Yuyu kangkang                  : if you haven’t,it’s okay.but i will give you more
(keterangan: kleting merah dan hijau berembug)
(red & green kleting talking something)
Kleting merah             : Kami setuju, tapi tangan saja dan sebentar saja..
Red kleting                      : yes we will do it,but just your hand
(keterangan: yuyu kangkang menyebrangkan kleting merah dan hijau bergantian)
Yuyu kangkang scrossing red & green kleting)
(keterangan:  datanglah kleting kuning akan menyebrang)
(yellow kleting come ti side of the river)


Yuyu Kangkang             :   Hohoho.. apa itu??.. Baunya tidak enak, wajahnya jelek sekali..
Yuyu kangkang                  : hohoho .. what is that .. it’s not good smell and so ugly ..
Kleting Kuning               :   Wah… kok banjir?? Bagaimana caraku untuk menyeberang?? Disana ada yuyu kangkang, yuyu kangkang kesini, tolong aku untuk menyeberang..


Yellow kleting                  : wah ... inundation.how i can cross this river ... he is yuy kangkang ... yuyu kangkang come here,hep me please ..
Yuyu kangkan                :   Hahaha… aku tidak mau, karena kamu jelek..
Yuy kangkang                   : hahaha ... i don’t want .. because you are so ugly ..
Kleting Kuning               :   Kamu jahat Yuyu kangkang…
Yellow kleting                  : you are wicked yuyu kangkang
(keterangan: Kleting kuning mengeluarkan lidi)
(Yellow kleting show out her palm leaf rib)
Kleting kuning                :   Kalau itu maumu, aku akan membuat sungai ini kering..
Yellow kleting                  : okay .. if that you want.i will make this river dry

Dengan segera, sungai menjadi kering dan Yuyu Kangkang pergi jauh. Dengan begitu, Klenting Kuning bisa menyeberang menuju rumah Ande Ande Lumut.
Sudently the river dry & yuy kangkang go away.so that kleting kuning can cross to ande2 lumut’s house

Bagian 5
(Musik 11 : dirumah mbok rondo dadapan (awal) )
Di Dusun Dadapan, Mbok Rondo baru saja menyapu rumah, di dalam rumah ada Ande Ande Lumut baru saja selesai mengaji dari surau.
In dadapan village,mbok rondo have been sweeping the floor,in the house there is ande2 lumut have been finishing read the  Quran from mosque.
(keterangan: Mbok rondo sedang menyapu halaman rumah, tiba-tiba datang rombongan gadis-gadis cantik, kleting merah, biru dan hijau)
(mbok rondo sweeping the garden,sudently come beautiful girls,red,blue and green kleting)

Kleting-kleting                    : Assalamu’alaikum…
Kletings                           : assalamualaikum
Mbok rondo dadapan           : Wa’alaikumsalam, siapa ya…
Mbok rondo dadapan        : waalaikumsalam .. who are you ??
Kleting merah                     : saya mbok…Kleting Merah
Red kleting                      : im mom .. red kleting
Kleting Hijau                       : saya kleting hijau mbok…
Green kleting                   : im green kleting mom
Mbok rondo dadapan           : Ada apa perempuan-perempuan cantik??
Mbok rondo dadapan        : what happen beautifull girls ...
Kleting-kleting                     : Kita ingin melamar Ande-Ande lumut mbok…
Kletings                           : we want to propose to be ande2 lumut’s wife
Mbok rondo dadapan           : Owh.. mau melamar ande-ande lumut… sebentar ya… saya panggilkan ande-ande lumut…
Mbok rondo dadapan        : ouuwwhh ... wait a minute .. i will call ande2 lumut
(keterangan:  mbok rondo menyanyikan lagu)
(Musik 12 : kleting merah)
Mbok rondo dadapan           : Putraku si ande-ande lumut.. temuruno ono putri kang ngunggah-unggahi… putrine Ngger sing ayu rupane.. kleting abang iku kang dadi asmane…
Ande-ande Lumut                    : Duh ibu… kulo mboten purun… aduh ibu … kulo mboten medun… najan ayu sisane si yuyu kangkang.
Mbok rondo dadapan               : Ande Ande Lumut tidak mau Nak….

Kleting hijau                           : Coba saya mbok…
(Musik 14 : kleting ijo)
Mbok rondo dadapan                : Putraku si ande-ande lumut.. temuruno ono putri kang ngunggah-unggahi… putrine Ngger sing ayu rupane.. kleting ijo iku kang dadi asmane…
Ande-ande Lumut                      : Duh ibu… kulo mboten purun… aduh ibu … kulo mboten medun… najan ayu sisane si yuyu kangkang.
Mbok rondo dadapan                   : Ande Ande Lumut tidak mau semuanya…
(Tidak lama kemudian, datanglah Kleting Kuning, dari kejauhan sudah tercium bau yang tidak enak, wajahnya coreng moreng karena debu.)
(keterangan : datanglah Kleting Kuning menuju mbok rondo)
Kleting kuning                           : Assalamu’alaikum…
Mbok rondo dadapan                  : wa’alaikumsalam… siapa ya…
Kleting kuning                           : saya Kleting kuning mbok… ingin melamar Ande-ande lumut.
Mbok rondo dadapan                  : Apa.. mau melamar anakku??? Kamu tidak  salah??
Kleting merah                            : Wajahmu jelek, baumu tidak enak. Aku yang cantik saja ditolak, bagaimana denganmu??
Kleting Kuning                           : Di coba dulu mbok…

(Musik 15 : kleting Kuning)
Mbok rondo dadapan                  : Putraku si ande-ande lumut.. temuruno ono putri kang ngunggah-unggahi… putrine kang olo rupane.. kleting kuning iku kang dadi asmane…
Ande-ande Lumut                     : Aduh ibu… kulo inggih purun… dalem putro inggih bade medun, najan olo meniko kang putro… suwun.
Mbok rondo dadapan                : Lo… apa rasalah kowe le tole??
Ande-ande Lumut                     : mboten bu niki sampun dadi pilihane kula
(keterangan ; kleting-kleting kusak-kusuk)
Mbok rondo dadapan                : Kalau itu pilihanmu, terserah. Ibu setuju saja.
Mbok rondo dadapan                  : okay .. that is your choosed
Ande-ande lumut                     : Ibu, saya mau berbicara jujur satu hal.
Ande ande lumut                        : mom i want speak one thing honest
Mok rondo dadapan                : Apa itu???
Mbok rondo dadapan                  : what is that???
Ande-ande lumut                    : Ibu, saya itu pangeran yang mengembara mencari pengalaman hidup.
Ande ande lumut                        : mom ... im a prince looking for experience
Mbok rondo dadapan               : Apa… pangeran…???
Mbok rondo dadapan                  : what !! prince ???
Kleting-kleting                        : haa!!!!……???? Pangeran…???
Kletings                                     : hah !!! prince ???
(keterangan; kleting-kleting pingsan)
(Kletings fainted)

Klenting Kuning menjadi istri Ande Ande Lumut, rupanya yang jelek berubah menjadi putri yang cantik. Sebenarnya Klenting Kuning adalah Putri Sekartaji. Dan Ande Ande Lumut menjadi raja di Kerajaan Ramanipun. Pangeran dan Klenting Kuning hidup bahagia selamanya.
Yellow kleting be ande2 lumut’s wife,ugly face change to be beautifull  princces.In fact .. yellow kleting is sekartaji princces.And ande2 lumut be the king of ramanipun kingdom.the prince and the princces happy aver after.


Comments

  1. bahasa jawanya kog ga skalian di ganti inggris ya?

    ReplyDelete
  2. kog bahasa jawanya ga di inggriskan sekalian ya?

    ReplyDelete
  3. bagus sekali nguri2 budaya jawa ijin share yaa

    ReplyDelete
  4. Ijin menggunakan sebagai teks drama tugas sekolah ya kak😊

    ReplyDelete
  5. ijin pakai buat tugas sekolah kak ya :)

    ReplyDelete
  6. Pernahkah merasa tertipu oleh agen yang sangat anda percayai?? yang menawarkan berbagai bonus dan kata-kata manis?? dan akhir yang anda dapatkan adalah kecewa??

    Saatnya Tinggalkan itu semua.. Kami hadir untuk mengembalikan semangat bermain anda..dapatkan pelayanan memuaskan yang nyaman dan tidak ribet..

    Dapatkan Proses Transaksi Deposit & Withdraw Yang Cepat dan Tidak Ribet..Bonus yang PASTI..
    Kami Tidak Takut Anda Menang...Kami Segan Jika Anda Kecewa...

    Winning303 Agen betting online yang sudah berpengalaman dan profesional..Hadirkan Permainan Lengkap dan Pelayanan Ramah serta Profesional yang membuat anda tidak akan berpaling lagi..

    Cukup 1 ID saja dan tidak perlu ribet ganti user id untuk bermain:
    -Sports
    -Poker
    -Live Casino
    -Slots
    -Lotere/Togel
    -Sabung Ayam'

    Winning 303 Banjir Hadiah Yukz gabung bersama kami dan Dapatkan Langsung

    Bonus New Member Slot 15%
    Bonus New Member Poker 10%
    Bonus New Member Sabung Ayam 10%
    Bonus New Member Sportsbook & Live Casino 20%
    Bonus Deposit 10% Setiap Hari
    Bonus Deposit 10% Slot Setiap Hari
    Bonus Deposit Sabung Ayam 5%
    Bonus Cashback 5-10%
    Bonus 100% 7x Kemenangan Beruntun Sabung Ayam
    Diskon Togel Hingga 65%
    Bonus Rollingan Slot 1%
    Bonus Rollingan Poker dan Live Casino 0.5%

    Yang Lain Sudah Bergabung...Sekarang Giliran Anda....

    Customer Service 24 Jam
    Hubungi Kami di :
    WA: +6287785425244

    ReplyDelete

Post a Comment

Populer

Apa Arti Kimcil,Caddy,Lady Escort,Kordes,KOOL

Arti dari kata 1.       Kimcil : (Kimpitan Kecil / Kempol Kecil) a.       Bagi sebagian kalangan anak abg yang agak nakal atau ganjen. b.       Anak ABG atau anak sekolahan sekitar SD - SMA yang gampangan alias gampang digoda dan dirayu untuk masuk ke lembah hitam. c.       Anak ABG yang masih labil dan masih hidup di dunia alay. 2.       Caddy : Orang yang bertugas untuk melayani orang yang sedang golf.menurut sebagian orang kata "melayani" itu termasuk dalam makna ganda.

Perjalanan Gunung Arjuno

Persiapan di pos perijinan Perjalanan menuju puncak gunung Arjuno, Malang, Jawa Timur ( 3.339 mdpl ) Terlihat puncak gunung Arjuno dari Hutan Lali Jiwo ( setelah pos Gombes ) Taraaaaaaaaaaa ... sampai di puncak. yey yey yey hahaha Perjalanan turun setelah mencapai puncak gunung Arjuno. Berada di savana, melalui jalur lawang ( kebun teh ). Perjalanan memakan waktu 15 jam, dengan sedikit istirahat. Dan tidak membawa peralatan berkemah. Hanya membawa flysheet, tidur di semak- semak belukar. Perjalanan yang singkat namun sarat akan kenangan. Ingin aku kembali kesana melalui jalur lain. Ooh Arjuno ... Mitosnya kalau mendaki dengan gebetan, pulangnya langsung jadian, ada juga yang bilang kalau setelah mendaki Arjuno langsung dapat sang Arjunanya. Tapi aku tetep jomblo aja tuh wkwkwk

Coba Sejenak Melihat Ke Arah Lain

Wahai kalian pejuang legalitas ganja, wahai kalian pejuang LGBT dan segala rentetan permasalahan modern. Di sini di desa yang bahkan tidak terlalu terpencil. Akses mudah kemana saja, informasi bisa didapat dari mana saja. Masih ada kemiskinan yang belum tertuntaskan. Aku hanyalah orang ketiga yang menuliskan dan menggambarkan kejadian yang ada pada sekitarku. Di Dusun ini ( kebetulan kalau di kabupaten masih menggunakan istilah dusun dan desa, beda dengan kota ) terdapat berbagai macam orang. Ada yang terlanjur kaya karena giat bekerja, ada yang memang kaya dari turunan sebelumnya, ada yang baru memulai hidup dari nol, ada yang miskin ada yang kelewat miskin. Semua ada pada dusun itu. Tidak hanya status sosial ( dilihat dari meteri ) tetapi juga ada macam- macam orang seperti ex-pelacur, bandar togel, bandar narkoba, pengemis, pengamen, penjual bubur, penjahit, buruh tani, pengusaha kecil, pengusaha besar, lintah darat, arsitek sampai haji pun ada. Semua hidup rukun disini.